Gedanken, Meinungen zur Blitzortung

    Hallo Werner,

    es verlangt von Egon ja auch niemand, dass er auch noch hier postet, aber die Bestellanleitung auch in Deutsch zu machen für die Leute, die überhaupt kein Englisch verstehen, das wird man ja noch erwarten können. Und er hätte ja auf einen meiner Posts reagieren können und dort erkären, dass er keine Zeit hat. Was die Übersetzung von Anleitungen anbelangt, möchte ich zu bedenken geben, dass das irgendwie mit Egon koordiniert werden muss, denn wenn er an der Anleitung was ändert, muss natürlich auch die Übersetzung angepasst werden, damit auch die Übersetzung immer auf dem aktuellen Stand ist.

    Ich werde jetzt einfach mal abwarten wie es sich entwickelt - hier und "drüben".

    Was mich noch interessieren würde ... hast du Egon angerufen oder er dich?

    CU Robo :)

    Hallo Werner,

    ah, ok, dann hat ihn deine Mail wohl doch noch irgendwie erreicht?

    Ich hätte ihn natürlich auch anrufen können (hab seine Tel.-Nr.), aber einerseits wollte ich ihm keine Zeit stehlen, andererseits war ich auch etwas sauer, weil er auf meine Posts überhaupt nicht reagiert hat.

    CU Robo :)

    Zitat von robo

    BTW und OT: Ich wurde "drüben" wieder geärgert und habe vorerst den Stecker gezogen ...
    CU Robo :)


    Hallo Robo,
    vielen dank für dein Engagement!
    Ich erkläre mich einfach mal solidarisch und schalte meine Einbecker Stationen 688 und 370 erstmal für diesen Monat ab!
    Der Ton "drüben" gefällt mir überhaupt nicht ...

    Viele Grüße
    Matthias

    • Offizieller Beitrag

    Leute, entweder reißen wir uns hier am Riemen und schweifen hier nicht selbst ständig ab, um sämtliche Themen mit dem gleichen Resultat als Ziel zu haben oder ich mache hier ebenfalls dicht und Kategorie Blitzortung fliegt komplett raus. Damit ist niemand geholfen, aber auch ich habe irgendwo eine Schmerzgrenze.

    @Werner, bitte sende mir mal per PN die Telefonnummer von Egon. Entweder es gibt ein Miteinander oder das Thema wird hier geschlossen.

    33 Beiträge in diesen Thread. Was ist bisher rumgekommen? Nichts.
    Wie lautet der Beitragstitel? Bestimmt kommt Stecker ziehen darin nicht vor.
    Patrick hat vollkommen Recht.
    Denkt ihr, Patrik setzt sich jeden Tag hin und säubert oder verschiebt irgenwelche Ergüsse?

    OK, wir behandeln das Thema erst seit paar Tagen. Zum Wochenende sollten doch Nägel mit Köpfen gemacht werden.
    Tschuldigung, das ich so rabiate Worte vom Stapel lasse, eine konkrete Vorstellung könnte nun Gestalt annehmen.