Kommt ein Pfälzer ins Gemüsegeschäft.
"Habt ihr Dill doo?"
"Naa",sagt der Händler, "awwer longe Gurken,die duns aa!!!"
Witz des Tages
-
-
In sächsisch käme der nicht so gut
-
- Offizieller Beitrag
Wie wäre da die Übersetzung Micha?
-
Ins Sächsische geht das nicht zu übersetzen - weil "Dill doo" hier ins Deutsche übersetzt heißen würde "Ist der Til (Schweiger) da? 0der auch "Wann kommt Til?"
Und der würde nach 30 Sekunden ins Sächsische übersetzt sagen" bin doch Fehrdsch" sagen...
-
*djpatrick*
29. September 2019 um 08:51
