Archiv: meine erfolglosen Suchen

    Hallo zusammen,
    Vor zehn Tagen ich einen Thread erstellt in dem Abschnitt über meine Englisch Problem mit der Nutzung unserer Archivsystem, aber es scheint, es gibt keine peolpe, darüber zu diskutieren.
    Ich benutze den Google Translate, um diese Deutsch Text zu machen, und ich habe es hier.
    Das Grundproblem ist:
    Fragte mich ein Student, für seine kleine Universität Papier, zu erzeugen. Png Bild Karten zu 3 Tage in einem kleinen Zeitfenster in den Jahren 2009, 20010, 2011.
    Um sart, um das Archiv-Benutzeroberfläche verwenden, war ich überrascht, warum es funktioniert dont wie ich aus der Vergangenheit erinnern. Endlich wurde mir klar, ich kann wählen Sie das Jahr, Monat und Tag zu den statistischen Graphen Teile, aber ich dindot Erfolg haben, dies auf die Stunden zu verlängern und den Zeitrahmen auf den speziellen Tasten / Felder choosed.
    Haben hier jemand ein paar praktische Tipps dazu?
    die besten Wünsche:
    t.janos
    -----------
    Hi,
    Ten days ago I created a thread in the english section about my problem with the use of our achive, but it seems, there are not any peolpe to discuss about this.
    I use the google translate to make this german text, and I put it here.
    The basic problem is:
    Asked me by a student, for his small university paper, to generate .png picture maps to 3 days in a small time frame in years 2009, 20010, 2011.
    To sart to use the archive user interface, I was surprise, why it dont work as I remember from the past. Finaly I realized, I can choose the year, months and days on the statistical graph parts, but I dindot have success to extend this on the hours and the time frame choosed on the special buttons/fields.
    Have anybody here some practical tips about this?
    best wishes:
    t.janos