1. Startseite
  2. Portal
  3. Forum
    1. Unerledigte Themen
  4. Galerie
    1. Alben
    2. Karte
  5. Lexikon
  6. Kartensysteme
    1. Europaanalyse
    2. Gewitteranalyse
    3. Nowcast
  7. FAQ
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Artikel
  • Forum
  • Galerie
  • Lexikon
  • Seiten
  • FAQ
  • Erweiterte Suche
  1. Forum
  2. Wetter-Allround
  3. Wetter-Talk
  4. Talk

Traduction des termes les plus courants

  • Fonetix
  • 21. Oktober 2006 um 09:23
  • Fonetix
    Gast
    • 21. Oktober 2006 um 09:23
    • #1

    Voici une traduction non-exhaustive des termes météos les plus courants

    Deutsch english français

    LuftdruckAir pressure Pression athmospherique
    TendenzTendencyTendance
    Fallend Falling Tombant
    SteigendRaising Grimpant

    Regen Rain Pluie
    Schauer Shower Averses
    Hagel Hail Grèle
    Blitze Thunderbolts Èclairs
    Donner Thunder Tonnerre

    Wind Wind Vent
    BöenGusts Bourrasques

    Himmel Sky Ciel
    Sonne Sun Soleil
    MondMoon Lune
    Wolken Clouds Nuages
    Bedeckt Dull, Overcast, Cloudy Couvert
    Leicht SlightlyLéger, légèrement
    Stark highly, heavy Fort, fortement

    Feuchtigkeit Humidity Humidité
    TaupunktDewpoint Point de rosée
    NebelFog Brouillard
    Temperatur Temperatur Température

    ... à suivre... to be continued...

Radar

Regenradar

Link-Box

Zellenabstand und Zelleninnenabstand in Tabellen
Wegweiser
Kartenanlyse
Webcam
  1. Datenschutzerklärung
  2. Impressum
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Kontakt

Partner
Viktor´s Supportboard
Besucherzaehler



Community-Software: WoltLab Suite™ 6.1.26
© Wetter-Board 2004-2026