sind ausgeräumt,haben uns ausgesprochen,es war meine schuld,ich habe mich falsch ausgedrückt im posting gestern.habe mich heute bei ihm entschuldigt dafür,und wollte es hier im board auch nochmal öffentlich tun.damit ist die sache vom tisch,und wir können wieder in frieden miteinander sprechen und schreiben.ich bin kein mensch der streitigkeiten will,privat nicht,und hier im board erstrecht nicht.
gruß volker aus bremen